Prevod od "možda zato" do Češki


Kako koristiti "možda zato" u rečenicama:

Možda zato što ne želim da budem samo basketaš.
Možná proto, že nechci už být jen basketbalista.
Možda zato što ste me èetiri godine ignorisale.
To bude tím, že jste mě čtyři roky ignorovaly.
Da nije možda zato što boksuješ 20 godina i što si bolji od mene?
Že by proto, že ty boxuješ už dvacet let a jsi lepší než já?
Možda zato što ga nije nikada ni bilo.
Třeba proto, že ho nikdy promáčklý neměl.
Možda zato što ste je zvali Nastavak.
Možná proto, že jste jí říkal dvojka.
Možda zato što je teško se skoncentrisati na geometriju kada ljudi neprekidno umiru oko tebe.
Protože je těžký se koncentrovat, když kolem tebe umíraj lidi.
Ne znam, možda zato da rupa bude veæa za ženske koje hoæe da povrate veèeru.
Co já vím. Je to větší terč pro buchty co chtěji vyzvracet večeři.
Možda zato što sam koristila rijeè na"J" èesto?
Ale rozhodně na něj měla názor. Myslíš, že je to proto, že říkám občas do p?
Možda zato što ga ne poznajem dovoljno.
To je možná proto, že ho dobře neznám.
Možda zato jer ih nema tko odvesti u nju.
Možná protože tu není nikdo, kdo by se o to postaral.
Možda zato jer ne želi pokvariti iznenađenje.
Možná ti nikdo nechce zkazit překvapení.
Možda zato što je tvoj Heisenberg u zatvoru.
Možná protože váš Heisenberg je v lapáku.
Možda zato što sam se prvi put... oseæala nadmoænom u odnosu na Rhi.
Asi proto, že to bylo poprvé, co jsem si připadala důležitější, než Rhiannon.
Možda zato što u Kaliforniji ne mogu da se venèaju.
Možná proto, že se mohou v kalifornii brát.
Možda zato što je on jedini tip u mojem životu kojeg nisam nogirala, varala ili... nije mrtav.
Možná proto, že on je jediný muž v mém životě, kterého jsem se nezbavila, nebo nepodváděla, nebo... není mrtvý.
Možda zato jer si naruèio piæence.
Možná to bude tím, jak sis objednal 'mléčný' drink?
Možda zato što zbog nekog do koga mi je stalo je upravo upucan u glavu.
Možná proto, že někdo na kom mi záleželo byl zrovna zastřelenej.
Možda zato što zna da nema pravo da me osuðuje.
Možná proto, že ví, že nemá právo mě soudit.
Možda zato što on nema dobru strategiju.
Možná proto, že on používá špatnou taktiku.
Pa, to je možda zato što si stalno kod kuæe, sam sa sobom, paziš na sebe, ti si dobri mali deèak.
Možná proto, že jsi pořád doma. Doma, kde se o sebe staráš, abys byl hodnej malej kluk.
Možda zato što ih nedostatak njihovog sopstvenog morala, fascinira kod muškaraca.
Možná sami postrádají mravní rozum, a tak je to u chlapů fascinuje.
Možda zato izdaješ nareðenja od kada si se vratio, kako bi zadivio Hejli tako što glumiš glavu porodice.
Možná proto od svého návratu rozděluješ rozkazy, doufáš, že na Hayley zapůsobíš převzetím role patriarchy rodiny.
I možda zato još uvek nisi nigde.
A možná proto ses nikam neposunul.
Možda zato što ideš biciklom na posao svako jutro, tuširaš se kad stigneš tamo i onda oblačiš odeću koju si doneo sa sobom.
Možná proto, že do práce dojíždíte na kole, osprchujete se a pak až si oblečete donesenou košili.
Možda zato jer ih više nikad neæeš ponovo videti!
To nevíš! Také se může stát, že už je nikdy znova neuvidíš.
Možda zato tako oèajnièki želiš otiæi u Francusku?
Možná je to důvod, proč se tak zoufale snažíš dostat do Francie?
Možda zato što mogu da èuvam svoje dragocene telesne teènosti.
Možná, že dokážu lépe udržet své drahé tělní tekutiny.
Možda zato što sam konaèno bio iskren.-Da.
Snad že jsem byl konečně upřímný. Ano.
Možda zato što se nikad nisam usudio da pomislim da može da se desi.
Možná protože jsem si nikdy nemyslel, že se to může stát.
Pa, možda zato što nisi pričao s nikim u 9 godina osim tvog glupog psa.
Třeba proto, že už jsi devět let s nikým nemluvil, teda kromě tvýho hloupýho psa.
Možda zato da se zbog nas dvoje oni ne oseæaju neugodno.
Možná proto, že když tam budeme my dva, tak se budou cítit trapně.
Možda zato jer smo još uvijek isti.
Možná je to proto, protože jsme stejní.
Možda zato što ste veæ jednom postupili ispravno.
Možná proto, že už jste jednou správnou věc udělal.
Možda zato toliko volim da razgovaram s tobom.
Nejspíš proto si s tebou tak rád povídám.
Možda zato što je spavao sam.
Možná to bylo proto, že spal sám.
Možda zato što si u narandžastom Lamborginiju, ne znam.
Možná protože máš oranžové Lamborghini?! Nevím!
Možda zato što konvencionalno gledanje na napredak nije doprinelo većoj sreći, došlo je do povećanog interesovanja u poslednjih nekoliko godina za samu sreću.
Možná tím, že nám tyto obvyklé ukazatele pokroku nepřinesly nikterak veliké výhody co do pocitu štěstí, objevil se v posledních letech zvýšený zájem o štěstí jako takové.
Ali je to možda zato što ne obraćamo pažnju dovoljno.
Ale možná se jen dost nesoustředíme.
Ali to je možda zato što vlada nije u potpunosti objasnila zašto neki zatvorenici završe u JUK, i ko je odgovoran za te odluke.
To může být ale tím, že vláda plně nevysvětlila, proč někteří vězni končí v JKŘ a kdo je za tato rozhodnutí zodpovědný.
A to je možda zato što neki ugledni ljudi iz SAD-a prosto nisu otkriveni u ovom ekspozeu, u ovom skandalu.
Možná je to prostě tím, že ve skandálu nefigurují žádní prominentní Američané.
I ne znam tačno zašto je tako, ali mislim da je možda zato što znamo mnogo više o patnji stranaca na udaljenim mestima i stoga sad marimo daleko više o patnji tih dalekih stranaca.
Nevím, proč to tak je, ale myslím si, že jak víme více o utrpení lidí daleko od nás, tak se také více staráme o utrpení těchto lidí.
Tako kada ptice cvrkuću na prozoru može ukazivati na normalnost, možda zato što smo kao vrsta naviknuti na taj zvuk svakog jutra milionima godina.
Takže cvrkot ptáků za vaším oknem naznačuje běžný stav, možná protože jako druh jsme tento zvuk slýchali každé ráno po miliony let.
0.47850608825684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?